Contagion morale et transmission des maladies : histoire d’un chiasme (XIIIe-XIXe siècle)