1950

Derveaux, Daniel

Gravures et illustrations en forêt de Paimpont

En 1950, l’auteur éditeur Daniel Derveaux publie le second tome De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance. L’ouvrage comprend quarante-deux lithographies inspirées par des paysages ou du patrimoine des communes du massif forestier de Paimpont.

Carte Texte Documents Publication

Éléments biographiques

Daniel Derveaux (1914-2010) nait à Paris en 1914. Formé par Jules Alphonse Deturck (1862-1941) à la gravure, il fonde les Éditions d’Art Daniel Derveaux à Tourcoing (Nord) en 1933.

Artiste actif à partir de 1933, il produit de nombreux dessins et gravures inspirés par Roubaix, Tourcoing et le Nord.

Remarqué pour ses qualités artistiques durant son service militaire (1936-1941), il se voit notamment confier la mission de réaliser un historique illustré du site du Hackenberg ¹. Démobilisé, il vient s’établir à Saint-Malo où il reprend son travail d’éditeur.

**Saint Malo - Rue du Cheval-blanc**

— DERVEAUX, Daniel, St-Malo de Bretagne, Saint-Malo, Editions d’Art Derveaux, sans date, 1943 p. —

Daniel Derveaux

Il réalise par ailleurs des gravures de portraits, de costumes et de sites bretons, des vues de ports, des cartes postales et des cartes géographiques ou historiques sur la France et ses régions. Il crée également des affiches et des dépliants pour des manifestations régionales.

En 1982, son fils Pierre Derveaux reprend la suite des Éditions d’Art Daniel Derveaux, qu’il transmet en 2008 à son fils Guillaume. Daniel Derveaux décède le 14 novembre 2010 à Saint-Malo. — ÉDITIONS D’ART DANIEL DERVEAUX, « Qui sommes-nous ? », 2024, Voir en ligne. —

**Carte de Bretagne**

Daniel Derveaux - Carte de Bretagne, estampe en couleurs, 45,5 x 62,5 cm (encadrée)

Daniel Derveaux

1950 — De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance

En 1950, Daniel Derveaux publie les deux tomes de De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance.

**De la Côte d’Emeraude à Brocéliande par la Rance — Tome Premier**

— DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 1, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950. —

Le second tome, comprend 42 lithographies inspirées par des paysages ou du patrimoine des communes du massif forestier de Paimpont dont 39 dans le chapitre consacré à Brocéliande.— DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950. —

**De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance**

— DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950. —

Daniel Derveaux

Beignon

La vague de pierre du Plessis — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 80 —

Campénéac

Chapelle Saint-Jean — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 68 —

Colline du Tiot — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 76 —

**La Butte de Tiot**

Chênaie et lande St-Jean - Au fond le Tiot, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 76] —

Daniel Derveaux

Château de Trécesson — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 77 —

**Campénéac - Château de Trécesson**

Campénéac - Château de Trécesson , lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 77] —

Daniel Derveaux

Moulin Garnier — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 79 —

**Campénéac — Moulin Garnier**

Campénéac - Moulin Garnier , lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 79] —

Daniel Derveaux

Concoret

Entrée du château de Comper — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 98 —

Étang et château de Comper — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 99 —

**L’étang et le château de Comper**

Concoret - château de Comper, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 99] —

Daniel Derveaux

Tour fortifiée de Comper — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 103 —

**Concoret — Tour du château de Comper**

Concoret - Tour de Comper, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 103] —

Daniel Derveaux

Gaël

Croix-calvaire de Louya — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 104 —

Guer

Manoir de Coëtbo — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 38 —

Rue aux Roues — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 39 —

**Guer — Rue aux Roues**

Guer - Rue aux Roues, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 39] —

Daniel Derveaux

Iffendic

Étang de Boutavent — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 89 —

Vallée et étang d’Ozanne — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 91 —

**Iffendic — étang et vallée d’Ozanne**

Iffendic - étang et vallée d’Ozanne, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 91] —

Daniel Derveaux

L’église — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 92 —

**Iffendic — l’église**

Iffendic - l’église, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 92] —

Daniel Derveaux

Montfort

Le donjon — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 28 —

Néant-sur-Yvel

Le château du Bois-de-la-Roche — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 58 —

**Le chateau du Bois-de-la-Roche**

Néant - Le Bois de la Roche, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 58] —

Daniel Derveaux

Paimpont

Dans le Val sans Retour — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 60 —

Étang du miroir des Fées, au Val sans Retour — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 61 —

**Paimpont — Étang du miroir aux fées — Val-sans-Retour**

Étang du miroir des fées — Val sans Retour, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 61] —

Daniel Derveaux

Fontaine de Barenton — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 67 —

**Paimpont — Fontaine de Barenton**

Paimpont - Fontaine de Barenton, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 67] —

Daniel Derveaux

L’étang bleu — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 70 —

**Paimpont — L’étang bleu**

Paimpont - L’étang bleu, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 70] —

Daniel Derveaux

L’étang et l’abbaye — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 71 —

**L’abbaye de Paimpont vue de l’étang**

Paimpont - l’abbaye, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 71] —

Daniel Derveaux

L’abbaye et l’église — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 72 —

**Clocher en impériale de l’église de Paimpont**

Paimpont - l’église abbatiale, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 72] —

Daniel Derveaux

Portail de l’église — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 73 —

**Le portail de l’abbaye Notre-Dame de Paimpont**

Le porche de l’abbaye de Paimpont, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 73] —

Daniel Derveaux

Fontaine St-Roch et Chapelle St-Mathurin — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 74 —

**Paimpont - Beauvais — Chapelle Saint-Mathurin et fontaine Saint-Roch**

Paimpont - Beauvais chapelle St-Mathurin et fontaine St-Roch, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 74] —

Daniel Derveaux

Village des Forges — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 82 —

**Maisons des Forges de Paimpont**

Paimpont - Les Forges, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 82] —

Daniel Derveaux

Chapelle des Forges — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 83 —

**Paimpont — Chapelle des Forges**

Paimpont - Chapelle des Forges, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 83] —

Daniel Derveaux

Étang des Forges — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 84 —

**Paimpont — L’étang des Forges**

Paimpont - L’étang des Forges, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 84] —

Daniel Derveaux

Étang du Pas-du-Houx — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 85 —

**Paimpont — Étang du Pas-du-Houx**

Paimpont - Étang du Pas-du-Houx, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 85] —

Daniel Derveaux

Carrefour de la Croix-Jalu — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 86 —

**Loge de charbonnier à la Croix-Jalu vers 1950**

Paimpont - carrefour forestier de la Croix-Jalu, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 86] —

Daniel Derveaux

Chapelle de Coganne — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 87 —

**Paimpont — Chapelle de Coganne**

Paimpont - Chapelle de Coganne, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 93] —

Daniel Derveaux

Fontaine de Jouvence — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 94 —

**Paimpont — Fontaine de Jouvence**

Paimpont - Fontaine de Jouvence, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 94] —

Daniel Derveaux

Tombeau de Merlin — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 97 —

**Paimpont — Tombeau de Merlin**

Paimpont - Tombeau de Merlin, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 97] —

Daniel Derveaux

Saint-Léry

Le Porche de l’église — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 68 —

Saint-Malo-de-Beignon

Château des évêques de Saint-Malo — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 81 —

Saint-Malon

L’église — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 93 —

Saint-Méen

L’église et l’abbaye — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 105 —

La Grande Maison — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 106 —

**Saint-Méen — la Grande Maison**

St-Méen - la Grande Maison, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 106] —

Daniel Derveaux

Saint-Péran

L’église et le Chapitré — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 88 —

Tréhorenteuc

L’église — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 59 —

Manoir des Rues-Neuves — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 62 —

**Tréhorenteuc — Les Rues Neuves**

Tréhorenteuc - Les Rues Neuves, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 62] —

Daniel Derveaux

Tumulus de la Butte-aux-Tombes — Derveaux, Daniel (1950) op. cit. p. 65 —

**Tréhorenteuc — Tumulus de la Butte-aux-Tombes**

Tréhorenteuc - Tumulus de la Butte-aux-Tombes, lithographie de Daniel Derveaux in — DERVEAUX, Daniel, De la Côte d’Émeraude à Brocéliande par la Rance : Voyage en Haute-Bretagne sur le territoire de l’évêché de Saint-Malo, Vol. 2, Saint-Malo, Editions d’art Derveaux, 1950.
[page 65] —

Daniel Derveaux

1958-1959 — La carte de Brocéliande

1958 — Carte chasseresse et mythologique de Brocéliande

En 1958, Daniel Derveaux publie la Carte chasseresse et mythologique de Brocéliande— DERVEAUX, Daniel, « Carte chasseresse et mythologique de Brocéliande. Forêt de Paimpont », Paramé, Editions d’art Derveaux, 1958, Voir en ligne. —

**Carte chasseresse et mythologique de Brocéliande**

— DERVEAUX, Daniel, « Carte chasseresse et mythologique de Brocéliande. Forêt de Paimpont », Paramé, Editions d’art Derveaux, 1958, Voir en ligne. —

Daniel Derveaux

1959 — Huit vues de la forêt

En 1959, Daniel Derveaux reprend la Carte chasseresse et mythologique de Brocéliande pour l’éditer sous la forme d’une carte postale comprenant huit vues de la forêt.— DERVEAUX, Daniel, « Carte de Brocéliande. Forêt de Paimpont », Paramé, Editions d’art Derveaux, 1959, Voir en ligne. —

**Carte de Brocéliande. Forêt de Paimpont (recto)**

— DERVEAUX, Daniel, « Carte de Brocéliande. Forêt de Paimpont », Paramé, Editions d’art Derveaux, 1959, Voir en ligne. —

Daniel Derveaux

Un cercle fixé à la carte par une attache métallique permet de visualiser - dans une partie évidée de la carte - huit vues de la forêt correspondant aux huit points numérotés en rouge.

**Huit vues de la forêt**

— DERVEAUX, Daniel, « Carte de Brocéliande. Forêt de Paimpont », Paramé, Editions d’art Derveaux, 1959, Voir en ligne. —

Daniel Derveaux

L’abbé Gillard, recteur de Tréhorenteuc, est l’auteur des huit légendes lisibles sur le recto de la carte.