Bahoteries

Les bahoteries sont des chants courts, spécifiques à une petite zone de l’ouest de l’Ille-et-Vilaine dont fait partie Paimpont, et qu’on chantait en plein air, notamment en labourant, dans le but de se faire entendre au loin, et si possible de susciter la réponse chantée d’un autre laboureur.

Une enquête collective sur le sujet des bahoteries a été initiée au milieu des années 1990, dans le cadre de l’association L’Epille et à l’initiative de Charles Quimbert. Elle a impliqué plusieurs collecteurs, parmi lesquels Charles Quimbert, Régis Auffray, Christophe Simon, Mathieu Hamon, Alban Berthelot, Euriel Coatrieux, Vincent Morel.

Une partie de ces collectes sont consultables sur Dastumedia, base de données d’archives sonores de Dastum, les autres sont encore en attente de traitement. Parmi les collectes déjà consultables figurent entre autres des enregistrements de Hubert Mauguet et d’Ernestine Lorand, dans le fonds Christophe Simon, auteur dans les années 1990-2000 d’une importante collecte en Haute-Bretagne de chants, musiques, contes, témoignages en gallo, etc.

• Le 2 mars 1998 à Paimpont interprétées par Hubert Mauguet.—  MAUGUET, Hubert, « Les bahoteries », 1998, (« Archive sonore disponible sur Dastumedia »), Voir en ligne. —
• Le 2 mars 1998 à Concoret interprétées par Ernestine Lorand.—  LORAND, Ernestine, « Les bahoteries », Concoret, 1998, (« Archive sonore disponible sur Dastumedia »), Voir en ligne. —

Bibliographie

—  DASTUM, « Mille métiers, mille chansons », Dastum, 2007. [livret pages 54-58] —

—  LORAND, Ernestine, « Les bahoteries », Concoret, 1998, (« Archive sonore disponible sur Dastumedia »), Voir en ligne. —

—  MAUGUET, Hubert, « Les bahoteries », 1998, (« Archive sonore disponible sur Dastumedia »), Voir en ligne. —

—  QUIMBERT, Charles, « Bahoterie et bachotage en Haute-Bretagne », in Le chant de plein air des laboureurs, L’Harmattan, 2012, p. 109-107. —

—  QUIMBERT, Charles, « Bahoter », Musique Bretonne, 1998, p. 16-17, Voir en ligne. —